Спектакль идет на доступном иврите без перевода на русский язык

В ролях: Том Аппельбаум, Галь Бен-Амра, Эден Гозлан, Ноа Хар-Цион, Авигайль Харари, Авив Карми, Галь Корен, Кармель Кандель, Хилель Капон, Алон Рабинович, Имри Битон

Пьеса Эйнат Барановски по роману Аготы Кристоф
Режиссер: Ирад Рубинштейн

В основу книги австрийской писательницы Аготы Кристоф лег дневник, написанный братьями-близнецами Клаусом и Лукасом. Книга о двух братьях, а может быть, и нет. Может, Клаус придумал себе брата? Или Лукас искал несуществующего Клауса? Об их совместном выживании, о том, как сильно они друг друга любили или… До конца так и не понятно, «был ли мальчик». Одна ложь оборачивается другой. И всё на фоне мира, в котором все судьбы изломаны, а заповеди никто не чтит. Дневник повествует о второй мировой войне и жизни в Венгрии после неё. И тем не менее, речь не о войне, а совсем о другом. Книга о безумии. Но о безумии не столько военном, сколько бытовом, рутинном — как люди сходят с ума, не реализовываясь. События, города, страны — всё здесь иносказательно, и всё это лишь окружение главного героя (или всё же двух?), несчастного человека в несчастном, жестоком мире.

Сценография: Адам Келлер
Движение: Амит Замир
Свет: Зив Волошин