Фильм на французском языке сопровождается титрами на иврите
В течении демонстрации фильма зрителям представится возможность услышать избранные отрывки из двух концертов Жака Бреля
Фильм — это два шоу два выступления на экране
Первое шоу — Knock La Zoot Брюссель 1963 года, где бельгииц Брель появлялся регулярно. Там он впервые исполнил «Мадлен», а также: «Брюссель», «Роза», «Низкие страны» и другие.

Второе выступление — «Прощай, Олимпия», концерт 1966 года в знаменитом парижском зале. Выступление стало частью прощального тура Бреля, было и остается необычайно захватывающим. Великий певец исполняет свои главные хиты: «В порту Амстердама», «Матильда», «Бонбон», «Низкие страны», «Мадлен» и, конечно, «Не покидай меня». Просмотр двух шоу вместе подарит незабываемые впечатления.