Внимание! Вход на мероприятия только по зелёному стандарту (תו ירוק): по зеленому паспорту,
или свидетельству о прививке, или свидетельству о выздоровлении, или отрицательному тесту на коронавирус,
действительному в течение 24 часов + удостоверение личности. С 18/082021 обязательны тесты на коронавирус
для детей с 3-х лет. Тестирование МАДА, Тестирование Ихилов
Для посетителей с ограниченными возможностями Для посетителей с ограниченными возможностями
Корзина очистится через 00:00 мин.

Касса BRAVO!

Спектакли

Брачный Договор (Ктуба) — Спектакль Волгоградского ТЮЗа, в рамках Фестиваля Театральный Дивертисмент

Архив Даты: 22 ноября 2013 - 26 ноября 2013

Продолжительность: 2 часа, с антрактом

Эфраим Кишон – классик израильской литературы. Образы его комедий ( «Имя идет впереди него», «Полицейский Азулай», «Ктуба») взяты из парадоксальной и жаркой израильской действительности. Любовь, строительство новой страны-дома, протекция, слепая преданность формальным обрядам – все его волновало и интересовало.

Писатель Марьян Беленький давно и удачно переводит Кишона на русский язык. Беленький получил одобрение и благословение самого Кишона, ему было официально доверено передать написанное классиком русскоязычной аудитории. Волгоградский театр юного зрителя взялся за «Брачный договор» — и победил. Эта умная и едкая комедия заиграла всеми красками на российской сцене. Режиссер спектакля — заслуженный артист России Альберт Авходеев.

С приметами и укладом израильской жизни помогла местная синагога. Забавный сантехник (в иврите эта профессия называется для русского уха просто суперэксцентрично – «инсталлятор»!) женат и вполне благополучен. Да вот дочке пришла пора выходить замуж. Тут-то и начался фарс с кульбитами и лирикой, шантаж и усилия всей семьи, конфликт истинного и мнимого, традиций и страстей, веселый балаган с тонким подтекстом. C юмором (о, это сочетание русского театра и еврейского юмора – такое просто нельзя пропустить») все вышло превосходно. Любовь и мрак легко вальсируют на кибуцном пространстве. А про любовь и про кибуц можно смотреть долго и весело!

Об этом спектакле было сказано, что постичь веселый и умный Израиль лучше всего с ним, с его безоговорочным вкусом и блеском!

Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter